谨慎の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

中国語の単語の「谨慎」(繁体字では『謹慎』)の発音は、「jǐn shèn(ジン シェン)」です。「谨慎」の日本語の意味は、「慎重である」です。また、「谨慎」はhsk5級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「谨慎」について、発音(ピンイン・声調)や日本語訳、例文を紹介します。

hsk5級の単語一覧を見る

谨慎の日本語の意味と発音

中国語(簡体字)谨慎
中国語(繁体字)謹慎
ピンイン発音jǐn shèn
カタカナ発音ジン シェン
品詞形容詞
日本語訳慎重である

谨慎を使った例文

  • 他处理问题时总是很谨慎。(tā chǔlǐ wèntí shí zǒng shì hěn jǐnshèn.) – 彼は問題を処理する際に常に慎重です。
  • 在签署合同之前,请谨慎阅读每个条款。(zài qiānshǔ hétóng zhīqián, qǐng jǐnshèn yuèdú měi gè tiáokuǎn.) – 契約に署名する前に、各条項を慎重にお読みください。
  • 在做决定之前,我们需要谨慎评估各种因素。(zài zuò juédìng zhīqián, wǒmen xūyào jǐnshèn pínggū gè zhǒng yīnsù.) – 決定を下す前に、私たちは慎重に各種要素を評価する必要があります。
  • 投资前要进行谨慎的市场调研。(tóuzī qián yào jìnxíng jǐnshèn de shìchǎng diàoyán.) – 投資する前に、慎重な市場調査を行う必要があります。
  • 这个决定需要我们慎重考虑。(zhège juédìng xūyào wǒmen jǐnshèn kǎolǜ.) – この決定は慎重に考慮する必要があります。
  • 购买房屋是一个重要的决定,应该谨慎选择。(gòumǎi fángwū shì yīgè zhòngyào de juédìng, yīnggāi jǐnshèn xuǎnzé.) – 不動産を購入することは重要な決定であり、慎重に選択すべきです。
  • 在发布新闻之前,请记者谨慎核实信息。(zài fābù xīnwén zhīqián, qǐng jìzhě jǐnshèn hèshí xìnxī.) – ニュースを発表する前に、記者は情報を慎重に確認する必要があります。
  • 他的成功来自于谨慎的计划和行动。(tā de chénggōng láizì yú jǐnshèn de jìhuà hé xíngdòng.) – 彼の成功は、慎重な計画と行動によるものです。
  • 投资有风险,请谨慎考虑。(tóuzī yǒu fēngxiǎn, qǐng jǐnshèn kǎolǜ.) – 投資にはリスクがありますので、慎重に考慮してください。
  • 签订合同前,请谨慎阅读并理解各项条款。(qiāndìng hétóng qián, qǐng jǐnshèn yuèdú bìng lǐjiě gè xiàng tiáokuǎn.) – 契約を締結する前に、各条項を慎重にお読みいただき、理解してください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です