占线の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

記事内に広告を含みます

この記事には広告を含む場合があります。記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

中国語の単語の「占线」（繁体字では『占線』）の発音は、「zhàn xiàn（ジャンシエン）」です。「占线」の日本語の意味は、「電話が話し中である」です。また、「占线」はhsk5級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「占线」について、発音（ピンイン・声調）や日本語訳、例文を紹介します。

hsk5級の単語一覧を見る

占线の日本語の意味と発音
占线を使った例文

占线の日本語の意味と発音

中国語（簡体字）	占线
中国語（繁体字）	占線
ピンイン発音	zhàn xiàn
カタカナ発音	ジャンシエン
品詞	動詞
日本語訳	電話が話し中である

占线を使った例文

打电话的时候，总是占线。(dǎ diànhuà de shíhòu, zǒng shì zhànxiàn.) – 電話をかけるといつも占線しています。
他正在忙，你打过去可能会占线。(tā zhèngzài máng, nǐ dǎ guòqù kěnéng huì zhànxiàn.) – 彼は忙しいので、電話をかけると占線しているかもしれません。
我试图打电话，但一直占线。(wǒ shìtú dǎ diànhuà, dàn yīzhí zhànxiàn.) – 電話をかけようとしましたが、ずっと占線です。
请等一下，我先挂掉占线的电话。(qǐng děng yīxià, wǒ xiān guàdiào zhànxiàn de diànhuà.) – 少々お待ちください、占線中の電話を切ります。
占线的时间太长了，我放弃了。(zhànxiàn de shíjiān tài cháng le, wǒ fàngqì le.) – 占線時間が長すぎて、諦めました。
她的手机一直占线，没办法联系她。(tā de shǒujī yīzhí zhànxiàn, méi bànfǎ liánxì tā.) – 彼女の携帯電話はずっと占線中で、彼女に連絡する方法がありません。
你打电话的时候占线，我会给你回电的。(nǐ dǎ diànhuà de shíhòu zhànxiàn, wǒ huì gěi nǐ huídiàn de.) – 電話が占線中の場合、私が折り返し電話します。
别着急，占线的人很快会挂断的。(bié zháojí, zhànxiàn de rén hěn kuài huì guàduàn de.) – 心配しないでください、占線中の人はすぐに切ります。
这个号码一直占线，我尝试了很多次都没打通。(zhège hàomǎ yīzhí zhànxiàn, wǒ chángshì le hěnduō cì dōu méi dǎtōng.) – この番号はずっと占線中で、何度も試しても通じません。
占线可能是因为信号不好。(zhànxiàn kěnéng shì yīnwèi xìnhào bù hǎo.) – 占線はおそらく電波の問題です。

占线の日本語の意味と発音

占线を使った例文

同じ級の単語一覧

コメントを残す コメントをキャンセル

コメントを残すコメントをキャンセル