推辞の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

中国語の単語の「推辞」(繁体字では『推辭』)の発音は、「tuī cí(トゥイ ツー)」です。「推辞」の日本語の意味は、「辞退する」です。また、「推辞」はhsk5級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「推辞」について、発音(ピンイン・声調)や日本語訳、例文を紹介します。

hsk5級の単語一覧を見る

推辞の日本語の意味と発音

中国語(簡体字)推辞
中国語(繁体字)推辭
ピンイン発音tuī cí
カタカナ発音トゥイ ツー
品詞動詞
日本語訳辞退する

推辞を使った例文

  • 我推辞了他的邀请,因为我有其他安排。(wǒ tuīcí le tā de yāoqǐng, yīnwèi wǒ yǒu qítā ānpái.) – 彼の招待を辞退しました。他の予定がありますから。
  • 她推辞了参加晚会的邀请,因为她不太喜欢社交场合。(tā tuīcí le cānjiā wǎnhuì de yāoqǐng, yīnwèi tā bù tài xǐhuān shèjiāo chǎnghé.) – 彼女はパーティーの招待を辞退しました。社交場面があまり好きではありませんから。
  • 我推辞了公司的晋升机会,因为我希望专注于目前的工作。(wǒ tuīcí le gōngsī de jìnshēng jīhuì, yīnwèi wǒ xīwàng zhuānzhù yú mùqián de gōngzuò.) – 私は会社の昇進の機会を辞退しました。現在の仕事に集中したいからです。
  • 他推辞了接受奖项的机会,表示希望给更年轻的人机会。(tā tuīcí le jiēshòu jiǎngxiàng de jīhuì, biǎoshì xīwàng gěi gèng niánqīng de rén jīhuì.) – 彼は賞を受ける機会を辞退し、若い人に機会を与えたいと述べました。
  • 我推辞了参加会议的邀请,因为我有其他紧急的工作需要处理。(wǒ tuīcí le cānjiā huìyì de yāoqǐng, yīnwèi wǒ yǒu qítā jǐnjí de gōngzuò xūyào chǔlǐ.) – 私は会議の招待を辞退しました。他の緊急の仕事を処理する必要がありますから。
  • 她推辞了参加婚礼的请帖,因为她无法赴约。(tā tuīcí le cānjiā hūnlǐ de qǐngtiě, yīnwèi tā wúfǎ fùyuē.) – 彼女は結婚式の招待状を辞退しました。約束を果たすことができないためです。
  • 我推辞了担任班级干部的提名,因为我想将更多的时间用于学习上。(wǒ tuīcí le dānrèn bānjí gànbù de tímíng, yīnwèi wǒ xiǎng jiāng gèng duō de shíjiān yòngyú xuéxí shàng.) – 私はクラスの役職の指名を辞退しました。学習により多くの時間を費やしたいからです。
  • 他推辞了出席婚礼的邀请,因为他与新人并不熟悉。(tā tuīcí le chūxí hūnlǐ de yāoqǐng, yīnwèi tā yǔ xīnrén bìng bù shúxi.) – 彼は結婚式の招待を辞退しました。新郎新婦とはあまり馴染みがないためです。
  • 我推辞了参加旅行团的行程,因为我已经有其他的旅行计划。(wǒ tuīcí le cānjiā lǚxíngtuán de xíngchéng, yīnwèi wǒ yǐjīng yǒu qítā de lǚxíng jìhuà.) – 私は旅行団の予定を辞退しました。他の旅行計画がすでにありますから。
  • 他推辞了演讲的机会,因为他害怕在公众面前讲话。(tā tuīcí le yǎnjiǎng de jīhuì, yīnwèi tā hàipà zài gōngzhòng miànqián jiǎnghuà.) – 彼はスピーチの機会を辞退しました。公の場で話すことに恐怖心を抱いているためです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です