发抖の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

中国語の単語の「发抖」(繁体字では『發抖』)の発音は、「fā dǒu(ファー ドウ)」です。「发抖」の日本語の意味は、「身震いする ②」です。また、「发抖」はhsk5級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「发抖」について、発音(ピンイン・声調)や日本語訳、例文を紹介します。

hsk5級の単語一覧を見る

发抖の日本語の意味と発音

中国語(簡体字)发抖
中国語(繁体字)發抖
ピンイン発音fā dǒu
カタカナ発音ファー ドウ
品詞動詞
日本語訳身震いする ②

发抖を使った例文

  • 他听到那个恐怖的声音后,整个人都发抖了。(tā tīng dào nàgè kǒnghù de shēngyīn hòu, zhěnggè rén dōu fādǒule.) – 彼はその恐ろしい音を聞いて、全身が震えました。
  • 她站在寒风中等待,冻得直发抖。(tā zhàn zài hánfēng zhōng děngdài, dòng de zhí fādǒu.) – 彼女は寒風の中で待っていて、寒さで身震いしていました。
  • 听到这个可怕的消息,他感到不寒而栗,全身都开始发抖了。(tīng dào zhège kěpà de xiāoxi, tā gǎndào bùhán’érlì, quánshēn dōu kāishǐ fādǒule.) – この恐ろしいニュースを聞いて彼は身震いし、全身が震え始めました。
  • 面对巨大的压力,他的手不禁开始发抖起来。(miànduì jùdà de yālì, tā de shǒu bùjīn kāishǐ fādǒu qǐlái.) – 巨大なプレッシャーに直面し、彼の手は思わず震え始めました。
  • 她紧张得全身发抖,连话都说不利索了。(tā jǐnzhāng de quánshēn fādǒu, lián huà dōu shuō bù lìsuǒle.) – 彼女は緊張して全身が震え、言葉もうまく話せなくなりました。
  • 看到那可怕的画面,他忍不住打了一个冷颤,全身发抖了起来。(kàn dào nà kěpà de huàmiàn, tā rěnbuzhù dǎle yīgè lěngzhàn, quánshēn fādǒule qǐlái.) – その恐ろしい映像を見て、彼は思わず身震いし、全身が震えました。
  • 他因为恐惧而开始发抖,声音都开始颤抖了。(tā yīnwèi kǒngjù ér kāishǐ fādǒu, shēngyīn dōu kāishǐ chàndǒule.) – 彼は恐怖によって震え始め、声まで震えるようになりました。
  • 经历了那场可怕的事故后,她每当想起就不禁会发抖。(jīnglìle nà chǎng kěpà de shìgù hòu, tā měi dāng xiǎngqǐ jiù bùjīn huì fādǒu.) – あの恐ろしい事故を経験した後、彼女は思い出すたびに身震いしてしまいます。
  • 他听到那个恐怖的故事后,浑身都发抖起来。(tā tīng dào nàgè kǒnghù de gùshi hòu, húnshēn dōu fādǒu qǐlái.) – 彼はその恐ろしい話を聞いて、全身が震え始めました。
  • 她心脏剧烈跳动,手不禁开始发抖了起来。(tā xīnzàng jùliè tiàodòng, shǒu bùjīn kāishǐ fādǒule qǐlái.) – 彼女の心臓は激しく鼓動し、手が思わず震え始めました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です