简直の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

中国語の単語の「简直」(繁体字では『簡直』)の発音は、「jiǎn zhí(ジエン ジー)」です。「简直」の日本語の意味は、「全く」です。また、「简直」はhsk5級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「简直」について、発音(ピンイン・声調)や日本語訳、例文を紹介します。

hsk5級の単語一覧を見る

简直の日本語の意味と発音

中国語(簡体字)简直
中国語(繁体字)簡直
ピンイン発音jiǎn zhí
カタカナ発音ジエン ジー
品詞副詞
日本語訳全く

简直を使った例文

  • 这道题简直太难了,我完全不知道该怎么做。(zhè dào tí jiǎnzhí tài nánle, wǒ wánquán bù zhīdào gāi zěnme zuò.) – この問題は全く難しくて、どう解くべきか全くわかりません。
  • 他的演讲简直精彩,让人深受启发。(tā de yǎnjiǎng jiǎnzhí jīngcǎi, ràng rén shēnshòu qǐfā.) – 彼のスピーチはまったく素晴らしく、人々に深い感銘を与えました。
  • 这个项目的进展简直太慢了,我们需要加快速度。(zhège xiàngmù de jìnzhǎn jiǎnzhí tài mànle, wǒmen xūyào jiākuài sùdù.) – このプロジェクトの進捗は全く遅すぎます。私たちはスピードを上げる必要があります。
  • 这个电影简直太好笑了,我笑得肚子痛。(zhège diànyǐng jiǎnzhí tài hǎoxiàole, wǒ xiào dé dùzi tòng.) – この映画はまったく面白くて、私はお腹が痛くなるほど笑いました。
  • 他的态度简直让人无法接受,完全没有尊重他人的意思。(tā de tàidù jiǎnzhí ràng rén wúfǎ jiēshòu, wánquán méiyǒu zūnzhòng tārén de yìsi.) – 彼の態度は全く受け入れられないものであり、他人を尊重する意思がまったくありません。
  • 这个地方的美景简直令人叹为观止,仿佛置身于童话世界。(zhège dìfāng de měijǐng jiǎnzhí lìngrén tànwéiguānzhǐ, fǎngfú zhìshēn yú tónghuà shìjiè.) – この場所の美しい景色はまさに息をのむほどであり、まるで童話の世界にいるようです。
  • 这件事情简直匪夷所思,无法用常理解释。(zhè jiàn shìqíng jiǎnzhí fěiyísuǒsī, wúfǎ yòng chánglǐ jiěshì.) – このことはまったく理解できないものであり、常識では説明できません。
  • 这个菜的味道简直太美味了,我一口接一口地吃。(zhège cài de wèidào jiǎnzhí tài měiwèile, wǒ yīkǒu jiē yīkǒu de chī.) – この料理の味はまさに絶品で、私は一口接一口と食べています。
  • 她的演技简直令人惊叹,无论什么角色都能演得出色。(tā de yǎnjì jiǎnzhí lìngrén jīngtàn, wúlùn shénme juésè dōu néng yǎn dé chūsè.) – 彼女の演技はまったく驚くべきものであり、どんな役でも素晴らしく演じることができます。
  • 这部小说简直让人沉浸其中,无法停下来读。(zhè bù xiǎoshuō jiǎnzhí ràng rén chénjìnqízhōng, wúfǎ tíngxiàlái dú.) – この小説はまったく没頭させられ、読むのを止めることができません。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です