矛盾の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

記事内に広告を含みます

この記事には広告を含む場合があります。記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

中国語の単語の「矛盾」（繁体字では『矛盾』）の発音は、「máo dùn（マオドゥン）」です。「矛盾」の日本語の意味は、「矛盾」です。また、「矛盾」はhsk5級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「矛盾」について、発音（ピンイン・声調）や日本語訳、例文を紹介します。

hsk5級の単語一覧を見る

矛盾の日本語の意味と発音
矛盾を使った例文

矛盾の日本語の意味と発音

中国語（簡体字）	矛盾
中国語（繁体字）	矛盾
ピンイン発音	máo dùn
カタカナ発音	マオドゥン
品詞	名詞
日本語訳	矛盾

矛盾を使った例文

他说他不想谈恋爱，可是他天天跟女孩子打电话，这不是矛盾吗？(tā shuō tā bù xiǎng tán liàn’ài, kěshì tā tiāntiān gēn nǚháizi dǎ diànhuà, zhè bùshì máodùn ma?) – 彼は恋愛したくないと言っているけど、毎日女の子と電話をしている、これって矛盾じゃないですか？
这家餐厅的广告上写着自己的菜式都是无添加的，可是实际上味精、鸡精等添加剂都被大量使用，这不是矛盾吗？(zhè jiā cāntīng de guǎnggào shàng xiězhe zìjǐ de càishì dōu shì wú tiānjiā de, kěshì shíjì shàng wèijīng, jījīng děng tiānjiā zhǐ dōu bèi dàliàng shǐyòng, zhè bùshì máodùn ma?) – このレストランの広告には、すべての料理が無添加であると書かれているが、実際には味の素、鶏がらエキスなどの添加物が大量に使用されている。これは矛盾ではないですか？
她总是喜欢抱怨公司的工作压力太大，但她每次都是最后一个下班，这不是矛盾吗？(tā zǒng shì xǐhuān bàoyuàn gōngsī de gōngzuò yālì tài dà, dàn tā měi cì dōu shì zuìhòu yīgè xiàbān, zhè bùshì máodùn ma?) – 彼女はいつも会社の仕事のストレスが大きすぎると文句を言うけど、毎回彼女は最後の一人になって退社する、これって矛盾じゃないですか？
他说他很喜欢我，但是他却从来没有行动过。(tā shuō tā hěn xǐhuān wǒ, dànshì tā què cónglái méiyǒu xíngdòng guò.) – 彼は私が好きだと言いますが、行動を起こしたことがありません。
虽然我很想买这个包包，但是它太贵了。(suīrán wǒ hěn xiǎng mǎi zhège bāo bāo, dànshì tā tài guìle.) – このバッグを買いたいと思いますが、あまりに高価です。
他说他不爱她，但是他总是想着她。(tā shuō tā bù ài tā, dànshì tā zǒngshì xiǎngzhe tā.) – 彼は彼女を愛していないと言いますが、いつも彼女のことを考えています。
我很渴望成功，但是我不想付出太多的努力。(wǒ hěn kěwàng chénggōng, dànshì wǒ bù xiǎng fùchū tài duō de nǔlì.) – 私は成功を渇望していますが、あまりに多くの努力をしたくありません。
他说他对政治不感兴趣，但是他总是在关心政治。(tā shuō tā duì zhèngzhì bù gǎn xìngqù, dànshì tā zǒngshì zài guānxīn zhèngzhì.) – 彼は政治に興味がないと言いますが、いつも政治について心配しています。
我不相信你说的话，但是我又不能不信。(wǒ bù xiāngxìn nǐ shuō de huà, dànshì wǒ yòu bùnéng bù xìn.) – あなたの言葉を信じられませんが、信じなければならない。
她嘴上说不介意，但是心里却很生气。(tā zuǐshang shuō bù jièyì, dànshì xīnlǐ què hěn shēngqì.) – 彼女は口では気にしないと言いますが、心の中ではとても怒っています。

矛盾の日本語の意味と発音

矛盾を使った例文

同じ級の単語一覧

コメントを残す コメントをキャンセル

コメントを残すコメントをキャンセル