重新の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

中国語の単語の「重新」(繁体字では『重新』)の発音は、「chóng xīn(チョーン シン)」です。「重新」の日本語の意味は、「やり直す」です。また、「重新」はhsk4級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「重新」について、発音(ピンイン・声調)や日本語訳、例文を紹介します。

hsk4級の単語一覧を見る

重新の日本語の意味と発音

中国語(簡体字)重新
中国語(繁体字)重新
ピンイン発音chóng xīn
カタカナ発音チョーン シン
品詞副詞
日本語訳やり直す

重新を使った例文

  • 重新开始一段新的生活。(chóngxīn kāishǐ yī duàn xīn de shēnghuó.) – 新しい人生をやり直す。
  • 我们需要重新思考这个问题。(wǒmen xūyào chóngxīn sīkǎo zhège wèntí.) – この問題を再考する必要があります。
  • 他希望能够重新获得她的信任。(tā xīwàng nénggòu chóngxīn huòdé tā de xìnrèn.) – 彼は彼女の信頼を再び取り戻したいと願っています。
  • 我们需要重新评估我们的计划。(wǒmen xūyào chóngxīn pínggū wǒmen de jìhuà.) – 計画を再評価する必要があります。
  • 他决定重新开始学习汉语。(tā juédìng chóngxīn kāishǐ xuéxí hànyǔ.) – 彼は中国語の学習を再開することを決定しました。
  • 她要重新磨练自己的技能。(tā yào chóngxīn móliàn zìjǐ de jìnéng.) – 彼女は自分のスキルを再び磨き上げるつもりです。
  • 他重新考虑了自己的职业规划。(tā chóngxīn kǎolǜ le zìjǐ de zhíyè guīhuà.) – 彼は自分のキャリアプランを再考しました。
  • 我们需要重新审视这个问题的根源。(wǒmen xūyào chóngxīn shěnshì zhège wèntí de gēnyuán.) – この問題の根本を再度見直す必要があります。
  • 她希望能够重新开始他们之间的友谊。(tā xīwàng nénggòu chóngxīn kāishǐ tāmen zhījiān de yǒuyì.) – 彼女は彼らの友情を再び始めたいと願っています。
  • 我们需要重新审视我们的商业模式。(wǒmen xūyào chóngxīn shěnshì wǒmen de shāngyè móshì.) – 自分たちのビジネスモデルを再度見直す必要があります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です