この記事には広告を含む場合があります。記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
中国語の単語の「重新」(繁体字では『重新』)の発音は、「chóng xīn(チョーン シン)」です。「重新」の日本語の意味は、「やり直す」です。また、「重新」はhsk4級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「重新」について、発音(ピンイン・声調)や日本語訳、例文を紹介します。
重新の日本語の意味と発音
中国語(簡体字) | 重新 |
---|---|
中国語(繁体字) | 重新 |
ピンイン発音 | chóng xīn |
カタカナ発音 | チョーン シン |
品詞 | 副詞 |
日本語訳 | やり直す |
重新を使った例文
- 重新开始一段新的生活。(chóngxīn kāishǐ yī duàn xīn de shēnghuó.) – 新しい人生をやり直す。
- 我们需要重新思考这个问题。(wǒmen xūyào chóngxīn sīkǎo zhège wèntí.) – この問題を再考する必要があります。
- 他希望能够重新获得她的信任。(tā xīwàng nénggòu chóngxīn huòdé tā de xìnrèn.) – 彼は彼女の信頼を再び取り戻したいと願っています。
- 我们需要重新评估我们的计划。(wǒmen xūyào chóngxīn pínggū wǒmen de jìhuà.) – 計画を再評価する必要があります。
- 他决定重新开始学习汉语。(tā juédìng chóngxīn kāishǐ xuéxí hànyǔ.) – 彼は中国語の学習を再開することを決定しました。
- 她要重新磨练自己的技能。(tā yào chóngxīn móliàn zìjǐ de jìnéng.) – 彼女は自分のスキルを再び磨き上げるつもりです。
- 他重新考虑了自己的职业规划。(tā chóngxīn kǎolǜ le zìjǐ de zhíyè guīhuà.) – 彼は自分のキャリアプランを再考しました。
- 我们需要重新审视这个问题的根源。(wǒmen xūyào chóngxīn shěnshì zhège wèntí de gēnyuán.) – この問題の根本を再度見直す必要があります。
- 她希望能够重新开始他们之间的友谊。(tā xīwàng nénggòu chóngxīn kāishǐ tāmen zhījiān de yǒuyì.) – 彼女は彼らの友情を再び始めたいと願っています。
- 我们需要重新审视我们的商业模式。(wǒmen xūyào chóngxīn shěnshì wǒmen de shāngyè móshì.) – 自分たちのビジネスモデルを再度見直す必要があります。
同じ級の単語一覧

盐の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

洗衣机の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

只の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

接受の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

祝贺の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

方向の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

正好の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

内の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

免费の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

不管の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

西红柿の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

富の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

圆の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

节约の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

印象の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

伤心の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

民族の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

平时の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

活动の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

起飞の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

使用の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

扩大の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

烦恼の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

起来の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

交の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

干杯の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

由の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

缺点の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

表格の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

语法の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

各の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

坚持の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

往往の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

信心の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

受到の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

深の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

组织の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

暑假の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

只好の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

出发の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

赢の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

谈の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

笑话の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

答案の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

幽默の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

约会の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

停止の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

以の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

底の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

挺〜的の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳