由于の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

中国語の単語の「由于」(繁体字では『由於』)の発音は、「yóu yú(ヨウ ユイ)」です。「由于」の日本語の意味は、「〜の理由で」です。また、「由于」はhsk4級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「由于」について、発音(ピンイン・声調)や日本語訳、例文を紹介します。

hsk4級の単語一覧を見る

由于の日本語の意味と発音

中国語(簡体字)由于
中国語(繁体字)由於
ピンイン発音yóu yú
カタカナ発音ヨウ ユイ
品詞介詞
日本語訳〜の理由で

由于を使った例文

  • 由于下雨,我今天不去散步了。(yóuyú xià yǔ, wǒ jīntiān bù qù sànbù le.) – 雨が降っているため、今日は散歩に行かないでいます。
  • 由于身体不适,他没能参加聚会。(yóuyú shēntǐ bùshì, tā méi néng cānjiā jùhuì.) – 体調が悪いため、彼はパーティーに参加できませんでした。
  • 由于工作繁忙,他很久没回家了。(yóuyú gōngzuò fánmáng, tā hěn jiǔ méi huí jiā le.) – 仕事が忙しいため、彼は長い間家に帰れませんでした。
  • 由于天气变冷,我换上了厚外套。(yóuyú tiānqì biàn lěng, wǒ huàn shàng le hòu wàitào.) – 天気が寒くなったため、私は厚手のコートに着替えました。
  • 由于时间紧迫,我们只能把工作完成到这里。(yóuyú shíjiān jǐnpò, wǒmen zhǐ néng bǎ gōngzuò wánchéng dào zhèlǐ.) – 時間が迫っているため、私たちは仕事をここまでしか完成できませんでした。
  • 由于他的英语水平很高,他可以轻松地和外国人交流。(yóuyú tā de yīngyǔ shuǐpíng hěn gāo, tā kěyǐ qīngsōng de hé wàiguó rén jiāoliú.) – 彼の英語のレベルが高いため、彼は外国人と簡単にコミュニケーションができます。
  • 由于事故发生,交通出现了拥堵。(yóuyú shìgù fāshēng, jiāotōng chūxiàn le yōngdǔ.) – 事故が発生したため、交通が渋滞しました。
  • 由于昨天晚上熬夜了,今天早上我感到非常疲劳。(yóuyú zuótiān wǎnshàng áoyè le, jīntiān zǎoshang wǒ gǎndào fēicháng píláo.) – 昨夜徹夜していたため、今朝とても疲れています。
  • 由于语言障碍,他很难交流。(yóuyú yǔyán zhàng’ài, tā hěn nán jiāoliú.) – 言語障害のため、彼はコミュニケーションがとりにくいです。
  • 由于时间紧迫,我们必须尽快完成任务。(yóuyú shíjiān jǐnpò, wǒmen bìxū jǐnkuài wánchéng rènwù.) – 時間が迫っているため、私たちはできるだけ早く任務を完了しなければなりません。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です