伤心の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

SHARE

中国語の単語の「伤心」（繁体字では『傷心』）の発音は、「shāng　xīn（シャーン　シン）」です。「伤心」の日本語の意味は、「悲しむ」です。また、「伤心」はhsk4級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「伤心」について、発音（ピンイン・声調）や日本語訳、例文を紹介します。

hsk4級の単語一覧を見る

目次

伤心の日本語の意味と発音

中国語（簡体字）伤心
中国語（繁体字）傷心
ピンイン発音shāng　xīn
カタカナ発音シャーン　シン
品詞形容詞
日本語訳悲しむ

伤心を使った例文

  • 他的离开让我很伤心。(tā de líkāi ràng wǒ hěn shāngxīn.) – 彼の去りが私を悲しませた。
  • 听到她的故事，我不禁感到伤心。(tīngdào tā de gùshì, wǒ bùjīn gǎndào shāngxīn.) – 彼女の話を聞いて、つい感情移入して悲しくなった。
  • 看到孩子们无家可归，我感到很伤心。(kàndào háizimen wú jiā kě guī, wǒ gǎndào hěn shāngxīn.) – 子供たちが家がなくなっているのを見て、とても悲しくなった。
  • 他的死让我们大家都很伤心。(tā de sǐ ràng wǒmen dàjiā dōu hěn shāngxīn.) – 彼の死で私たち全員が悲しんだ。
  • 听到她的话，他感到非常伤心。(tīngdào tā de huà, tā gǎndào fēicháng shāngxīn.) – 彼女の言葉を聞いて、彼は非常に悲しくなった。
  • 我知道我做错了，看到她伤心的眼神我很内疚。(wǒ zhīdào wǒ zuò cuò le, kàndào tā shāngxīn de yǎnshén wǒ hěn nèijiù.) – 私が間違っていたことを知り、彼女が悲しんでいる目を見てとても罪悪感を感じた。
  • 在这个世界上，总会有一些让你感到伤心的事情。(zài zhège shìjiè shàng, zǒnghuì yǒu yīxiē ràng nǐ gǎndào shāngxīn de shìqíng.) – この世界には、あなたが悲しむことになる出来事が必ずある。
  • 失恋让她很伤心。(shīliàn ràng tā hěn shāngxīn.) – 彼女は失恋してとても悲しんだ。
  • 这部电影让我感到很伤心。(zhè bù diànyǐng ràng wǒ gǎndào hěn shāngxīn.) – この映画は私をとても悲しませた。
  • 他的无视让她感到很伤心。(tā de wúshì ràng tā gǎndào hěn shāngxīn.) – 彼の無視によって、彼女はとても悲しい気持ちになりました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

前の記事

流泪の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

次の記事

剩の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳