差不多の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

中国語の単語の「差不多」(繁体字では『差不多』)の発音は、「chà bu duō(チャア ブゥ ドゥオ)」です。「差不多」の日本語の意味は、「大差ない」です。また、「差不多」はhsk4級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「差不多」について、発音(ピンイン・声調)や日本語訳、例文を紹介します。

hsk4級の単語一覧を見る

差不多の日本語の意味と発音

中国語(簡体字)差不多
中国語(繁体字)差不多
ピンイン発音chà bu duō
カタカナ発音チャア ブゥ ドゥオ
品詞形容詞
日本語訳大差ない

差不多を使った例文

  • 这两个方案的效果差不多。(zhè liǎng gè fāng’àn de xiàoguǒ chàbùduō.) – この2つの案件の効果はほとんど同じです。
  • 你说的跟实际情况差不多。(nǐ shuō de gēn shíjì qíngkuàng chàbùduō.) – あなたの言ったことと実際の状況はほとんど同じです。
  • 这道数学题和那道题差不多。(zhè dào shùxué tí hé nà dào tí chàbùduō.) – この数学の問題とその問題はほとんど同じです。
  • 他们的英语水平都差不多。(tāmen de yīngyǔ shuǐpíng dōu chàbùduō.) – 彼らの英語のレベルはほとんど同じです。
  • 这家店的价格跟那家店差不多。(zhè jiā diàn de jiàgé gēn nà jiā diàn chàbùduō.) – この店の値段とあの店の値段はほとんど同じです。
  • 这里的天气和你家那边差不多吗?(zhèlǐ de tiānqì hé nǐ jiā nà biān chàbùduō ma?) – ここの天気とあなたの家の天気はほとんど同じですか?
  • 他俩长得差不多。(tā liǎ zhǎng de chàbùduō.) – 彼ら2人はほとんど同じような顔をしています。
  • 这个国家和那个国家的文化差不多。(zhège guójiā hé nàge guójiā de wénhuà chàbùduō.) – この国とあの国の文化はほとんど同じです。
  • 我们俩的年龄差不多。(wǒmen liǎ de niánlíng chàbùduō.) – 私たち2人の年齢はほとんど同じです。
  • 这个电影和那个电影的情节差不多。(zhège diànyǐng hé nàge diànyǐng de qíngjié chàbùduō.) – この映画とあの映画のプロットはほとんど同じです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です