分配の意味と発音を例文つきで紹介 | 中国語単語の日本語訳

記事内に広告を含みます

この記事には広告を含む場合があります。記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

中国語の単語の「分配」（繁体字では『分配』）の発音は、「fēn pèi（フェンペイ）」です。「分配」の日本語の意味は、「割り当てる」です。また、「分配」はhsk5級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「分配」について、発音（ピンイン・声調）や日本語訳、例文を紹介します。

hsk5級の単語一覧を見る

分配の日本語の意味と発音
分配を使った例文

分配の日本語の意味と発音

中国語（簡体字）	分配
中国語（繁体字）	分配
ピンイン発音	fēn pèi
カタカナ発音	フェンペイ
品詞	動詞
日本語訳	割り当てる

分配を使った例文

请将文件分配给每个小组成员。(qǐng jiāng wénjiàn fēnpèi gěi měi gè xiǎozǔ chéngyuán.) – ファイルを各グループメンバーに割り当ててください。
我们需要将任务分配给不同的团队。(wǒmen xūyào jiāng rènwu fēnpèi gěi bùtóng de tuánduì.) – 私たちはタスクを異なるチームに割り当てる必要があります。
老师将课程资料分配给学生们。(lǎoshī jiāng kèchéng zīliào fēnpèi gěi xuéshēng men.) – 先生は学生たちに授業資料を割り当てます。
公司会根据员工的能力来分配工作。(gōngsī huì gēnjù yuángōng de nénglì lái fēnpèi gōngzuò.) – 会社は従業員の能力に基づいて仕事を割り当てます。
请把这些文件按照日期分配到各个文件夹里。(qǐng bǎ zhèxiē wénjiàn ànzhào rìqī fēnpèi dào gè ge wénjiànjiā lǐ.) – これらのファイルを日付ごとに各フォルダに割り当ててください。
这些任务将被分配给不同的团队成员。(zhèxiē rènwu jiāng bèi fēnpèi gěi bùtóng de tuánduì chéngyuán.) – これらのタスクは異なるチームメンバーに割り当てられます。
公司领导将责任分配给各个部门负责人。(gōngsī lǐngdǎo jiāng zérèn fēnpèi gěi gè ge bùmén fùzé rén.) – 会社のリーダーは責任を各部門の責任者に割り当てます。
他将收入的一部分分配给了慈善机构。(tā jiāng shōurù de yī bùfen fēnpèi gěi le císhàn jīgòu.) – 彼は収入の一部を慈善団体に分配しました。
项目经理将任务分配给了每个团队成员。(xiàngmù jīnglǐ jiāng rènwu fēnpèi gěi le měi gè tuánduì chéngyuán.) – プロジェクトマネージャーはタスクを各チームメンバーに割り当てました。
请将这些资料平均分配给大家。(qǐng jiāng zhèxiē zīliào píngjūn fēnpèi gěi dàjiā.) – これらの資料を平均して皆に割り当ててください。

分配の日本語の意味と発音

分配を使った例文

同じ級の単語一覧

コメントを残す コメントをキャンセル

コメントを残すコメントをキャンセル